TITRES ALTERNATIFS – Apocalypsis Johannis – Apocalisse Estense – Book of Revelation – Apocalipsis de San Juan – Apokalypse des Johannes.
CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES – Livre de gravure sur bois imprimé sur papier, dimension 290 x 220 mm, 48 feuilles (96 pages).
RELIURE – La reliure vétuste en carton et demi-cuir du vingtième siècle a été remplacée par la reliure actuelle en peau de veau, spécialement réalisée à l’occasion de la production de l’édition en fac-similé et de la restauration simultanée de l’original.
ORIGINE – Région rhénane (Pays-Bas / Allemagne).
DATATION – XVe siècle (1440-1460).
COLLOCATION ACTUEL – Modène, Biblioteca Estense Universitaria.
GENRE – Christianisme, Apocalyptique / Beatus de Liébana.
LANGUE – Latin.
ÉCRITURE – L’écriture, en taille-douce xylographique avec des caractères de taille moyenne pour faciliter la lecture, est distribuée dans des cartouches ou libre pour souligner les figures, avec lesquelles elle s’intègre parfaitement, presque comme si elle anticipait les techniques modernes de la bande dessinée.
DÉCORATION – Chacune des 48 feuilles présente des images au recto (le verso est toujours blanc) : 44 feuilles présentent deux scènes, tandis que les 4 autres feuilles présentent une seule scène. Comme toutes les gravures sur bois étaient coloriées à la main, l’Apocalypse d’Estense doit être considérée comme un exemplaire unique. Au XIXe siècle, les planches ont été détachées, découpées et collées sur des feuilles de 21 x 29 cm. L’ordre des images, pour la première fois, respecte le texte biblique, ce qui ajoute à l’originalité de l’œuvre. Dans de nombreuses scènes, le graveur-peintre ne montre ni respect ni pitié pour les fautes du clergé, sorte de prélude à la critique réformatrice qui allait bientôt secouer le monde germanique, puis l’Europe entière.
STYLE – Gothique / Renaissance. Le style se rapproche des Bibliae Pauperum contemporaines de l’espace germanique et n’est pas très éloigné de l’école flamande du début du XVe siècle.
LIENS EXTERNES – Biblioteca Estense Universitaria (manuscrit numérisé).
Fiche technique : Illuminated Facsimiles
Fine del mondo; End of the world; Global catastrophic risk; Fin monde; Giovanni; révélation; revelaciones; offenbarung
ÉDITION EN FAC-SIMILÉ
Reproduction en couleur grandeur nature du document original dans son intégralité – Le fac-similé reproduit le plus fidèlement possible les caractéristiques matérielles du document original afin de le remplacer dans la recherche scientifique et dans la collection du bibliophile. Le rognage et la composition des feuilles reproduisent le profil et la structure du document original. La reliure correspond à celle du document d’origine telle qu’elle apparaît actuellement.
Éditeur – Il Bulino edizioni d’arte (Modène, 1999).
Série – Ars Illuminandi.
Édition limitée – Édition exclusive mondiale de 999 exemplaires numérotés et certifiés.
Reliure – Reliure en cuir.
Commentaire – Volume de commentaires en italien, avec des textes d’Ernesto Milani et de Daniele Bini. Reliure demi-cuir, 96 pages.
Coffret – Le fac-similé, le commentaire et le certificat d’authenticité sont placés dans un coffret spécial doublé de cuir.
ISBN – 978-88-86251-29-7.
Photos gracieuseté de l’Éditeur
